PK_Theatrical_Poster  

不先砲擊一下這部電影的翻譯片名實在受不了,《P.K》變成《來自星星的傻瓜》這為了台灣人中毒極深的韓劇所譯的片名也太綜藝,重點是重點是重點是(因為很重要所以說三次),玩偶在買票的時候,竟然說:「我要10點45的...來自星星的你...」店員整個噗哧,我臉紅的跟蘋果似的,糗爆了拉!!!

 

好= =

很難得的跑去院線看印度電影,畢竟這部電影的劇情是玩偶的最愛款式 (詼諧社會諷刺),意有所指的背後插刀(笑),也因為如此,玩偶得以認識這位印度「偉大演員」阿迷爾‧罕。

副標題 ( 善用Ctrl+F )

一、劇本(雷)

二、印度的良心-阿迷爾‧罕

三、Mr.Been

四、觀後心得

 


 

一、劇本(雷)

未6554546副本    

這並不是一齣簡單的三幕劇而已,玩偶這張圖只是一個大方向,但這部戲卻暗藏玄機,大家看下去就知道!!!

(一)鋪陳

IndiaTv2c76c5_anushka-sushant-pk  

故事由旁白口述一段外星人也在探索人類的道裡做為開端,配上不是很精緻的特效動畫,是常見的一種輕鬆搞笑式開場,讓人一看就覺得這是「喜劇」。

pk6  

用分述的方式去轉換鏡頭,使PK Aamir Khan 飾)賈姑Anushka Sharma 飾)為兩條故事線在進行,讓觀眾分別認識男女主角的背景和個性,前段大多都在講述女主角的故事,而後段當男女主角相遇,才用「倒敘的方式」讓男主角講述自己的故事。

這是一個很棒的方法,畢竟觀眾們的好奇心都在片頭那位「裸體猛男外星人」PK Aamir Khan 飾)的身上,但前面卻不斷地講述賈姑Anushka Sharma 飾)的背景,豈不是非常吊人胃口嗎?

aamir-khans-pk  

在被釣盡胃口,餓到不行的情況下,PK Aamir Khan 飾)這道餐點的口味就非常重要,口味一定要夠重!才能滿足觀眾的期待,於是一連串的爆笑劇情以及演員的演技就是極大的考驗,但玩偶認為編劇很厲害,他在這額外加了一齣三幕劇來描寫PK Aamir Khan 飾)心路歷程,並在之中融入「幽默」、「哲學」、「社會寫實」,可以說是整部電影的精華

未副本副本4444  

(二) 對抗

pk-(peekay)-stills-anushka-sharma-aamir-khan-pics  

這裡的「對抗」很有趣,因為那並不能說是「好人」V.S「壞人」,那是一種體制上的衝撞,對賈姑Anushka Sharma 飾)來說這是收視率可以攀升的好機會;對PK Aamir Khan 飾)來說,他只是提出他的疑問,因為他認為教宗只要找到正確的電話,就不會再被騙了。兩人的企圖都沒有要衝撞體制的意思,但為了他們各自的目的,「衝撞體制」是唯一的手段。

Aamir-Anushka-07    

 但編劇又來了,在檯面上的衝突底上又蘊含了另一種衝突,那就是PK Aamir Khan 飾)內心的衝突,他愛上了賈姑Anushka Sharma 飾)這是為什麼玩偶將第二個轉折點設定在「PK發現賈姑愛的是別人,並且下定決心要離開地球!」而不是「打敗了教宗」因為PK的決定才能讓整場戲做一個收尾,讓一切恢復正常,擊敗教宗只是PK所造成的改變,並不能讓劇情回歸到「正常」(外星人沒有來的情況)

 (三)解決

cKRrKU2  

結局的部分,玩偶想提的是有關於最後以賈姑Anushka Sharma 飾)講述PK Aamir Khan 飾)的故事來做最後的一幕,等於反向說明了整場戲都是一個倒敘,其實並不是很必要,但加入這一幕能達到什麼感覺呢?玩偶這邊分析了三點:

1.對於電影開場用口白來進行,可以做一個前後呼應,因為故事講完了

2.將整部電影定義成喜劇,所以要有個開心的結尾(賈姑的爸爸認同了她)

3.讓觀眾有的End的感覺,標準的三幕劇有始有終

 

二、印度的良心-阿迷爾‧罕

d933776  

在台灣 Aamir Khan 最廣為人知的電影絕對是《三個傻瓜》(3 Idiots)了吧,但大家知道這位演員的故事嗎?而特定找他來演《來自星星的傻瓜》(P.K)又是為什麼呢?

這裡玩偶來簡單分享一下吧

 Aamir Khan 出生在一個虔誠的穆斯林家庭中,而這個家庭與電影息息相關,是一個電影產業世家,於是小時候他就上過鏡頭,後來也成為了一名演員。在就讀大學的時候和鄰居相戀並且偷偷的結婚,為什麼是偷偷呢?因為 Aamir 的第一任老婆家庭是 印度教,不就和《來自星星的傻瓜》情節一樣嗎?「婚姻不是兩個人的事,而是兩個家庭。」後面離婚的事就不再贅述,大家若有興趣可上IMBD了解。

Aamir Khan在成名以後,2007年在印度主持了一個節目脫口秀,以寫實拍攝的方式道出印度的種種社會問題,雖然引起極大的抨擊以及討論,但收視率卻屢屢升高,他和大部分的印度演員不同,一年最多只拍兩部電影,對於質非常的要求,經常拍攝議題性的電影。

印度人認為 Aamir 身為一位藝術家,不僅僅做到了藝術,更為印度根深柢固的社會問題發聲。

三、Mr.Been

text-1961-AamirMrBean  

國外有吹起一股旋風,認為Aamir在這部電影的演技根本是模仿豆豆先生,大家認為呢?

玩偶是覺得挺像的,但新聞媒體的特點就在這體現出來了,從一開始網路鄉民的討論不斷熱絡,新聞媒體看到了這點就開始寫成報導,然後為其披上上對與錯的議題,讓民眾想要選邊站,並且開始無邊無際的加強自己的論點,撻伐別人的想法。總之玩偶對於這件事就只有-「真的滿像的欸哈哈,都超天真超好笑!」

 

四、觀後心得

對於宗教討論的議題,大家應該並不陌生,在《少年PI的奇幻旅程》中也是利用印度許多宗教林立的背景去做一個討論,但比起《少年PI的奇幻旅程》中深度的哲學反思,並且不給予一個正確答案鏡花水月的感覺,《來自星星的傻瓜》所運用的劇本語言單純多了,「社會寫實」的幽默諷刺手法,夾帶在電影中的每一個角落,在不想得罪任何宗教的前提之下,編劇選擇公平地攻擊所有的宗教,並且在最後提出了一個中間值的論點,抨擊過度偏信宗教的人以及過份宣導宗教的團體。丟進湖裡的石子不大,但產生的波紋卻搔得你心頭一陣一陣。

 

 

 

這部片就寫到這,希望大家喜歡:))

創作者介紹
創作者 trumanworld520 的頭像
trumanworld520

我是玩偶,主人是楚門

trumanworld520 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()